Nyssa Elementary School

Elementary -- Today we had a lockdown drill and a fire drill. They were both drills and satisfied our monthly requirement to practice our safety drills. Hoy tuvimos un práctica de cierre de emergencia y uno de incendio. Ambos solo fueron prácticas y cumplieron con nuestro requisito mensual de practicar nuestros pasos de seguridad.

Elementary -- The Nyssa PTO will be hosting the annual Fall Harvest Carnival on Friday, September 27th from 4-7 p.m. This is a fun event for families and community members. There will be food, games, bounce houses and fun. We will have our first Parent PTO meeting on Monday, September 9th at 7 p.m. at Mac Hall. We invite you to attend to find out more about this event and what the PTO does throughout the school year.

Escuela primaria -- El PTO de Nyssa organizará el Carnaval Anual de Otoño el viernes 27 de septiembre de 4 a 7 p.m. Este es un evento divertido para familias y miembros de la comunidad. Habrá comida, juegos, casas inflables y mucha diversión. Tendremos nuestra primera reunión de Padres del PTO el lunes 9 de septiembre a las 7 p.m. en Mac Hall. Los invitamos a asistir para conocer más sobre este evento y lo que hace el PTO durante el año escolar.

Picture day is this coming Tuesday, September 10th! Make sure to have your student bring their picture envelope if you are purchasing pictures. ¡El día de fotos es este martes, 10 de septiembre! Asegúrese de que su estudiante traiga su sobre de fotos si van a comprarlas.

Escuela primaria -- El PTO de Nyssa organizará el Carnaval Anual de Otoño el viernes 27 de septiembre de 4 a 7 p.m. Este es un evento divertido para familias y miembros de la comunidad. Habrá comida, juegos, casas inflables y mucha diversión. Tendremos nuestra primera reunión de Padres del PTO el lunes 9 de septiembre a las 7 p.m. en Mac Hall. Los invitamos a asistir para conocer más sobre este evento y lo que hace el PTO durante el año escolar.

Elementary -- The Nyssa PTO will be hosting the annual Fall Harvest Carnival on Friday, September 27th from 4-7 p.m. This is a fun event for families and community members. There will be food, games, bounce houses and fun. We will have our first Parent PTO meeting on Monday, September 9th at 7 p.m. at Mac Hall. We invite you to attend to find out more about this event and what the PTO does throughout the school year.

Lunch change today, Deli Sandwich Fruit Veggies Milk

Elementary -- Parents/Guardians, Just a reminder of two things. 1. There WILL be school tomorrow, Friday, September 6th. 2. There will NOT be school on Friday, September 20th. Thank you, Nyssa Elementary Administrators. Padres, Solo un recordatorio de dos cosas. 1. SÍ tendremos escuela mañana, viernes, 6 de septiembre. 2. NO tendremos escuela el viernes, 20 de septiembre. Gracias, los Directores de la Primaria de Nyssa.

Lunch changes for today 9/5 and tomorrow 9/6 Lunch today is CHEESEY GARLIC RIPPINZ ROMAINE LETTUCE BAKED BEANS MIXED FRUIT MILK Lunch tomorrow will be CHICKEN ALFREDO WG BREADSTICKS PEAS MANDARIN ORANGES MILK

Elementary Announcement: Pawsitive Office Referrals are issued by the staff members when a student goes above and beyond in the Areas of Being Safe, Being Respectful, and Being Responsible. When a student gets a Pawsitive Office Referral they are called down to Ms. Book’s office, they get a positive phone call home, and they choose a pin to put on their backpack showing they earned a Pawsitive Office Referral. So far this year the following students have received a Pawsitive Office Referral. Way to go! Keep up the great behavior! Congratulations to these students. Alex G. (3rd Grade) Max G. (Kindergarten) Nevaeh C. (1st Grade) Ian T. (1st Grade) Leyla G.(1st Grade) Tadeo S. (1st Grade) Anuncio: Los Reconocimientos Pawsitive (Positivos) de la oficina son dados por el personal de la escuela cuando un estudiante hace algo excelente en las áreas de Ser Seguro, Ser Respetuoso y Ser Responsable. Cuando un estudiante recibe un Reconocimiento Pawsitive, es llamado a la oficina de la Sra. Book, se hace una llamada positiva a su casa, y elige un pin para poner en su mochila que muestra que ganó un Reconocimiento Pawsitive. Hasta ahora, estos son los estudiantes que han recibido un Reconocimiento Pawsitive. ¡Gran trabajo! ¡Continúen con el buen comportamiento! Felicidades a estos estudiantes: Alex G. (3rd Grade) Max G. (Kindergarten) Nevaeh C. (1st Grade) Ian T. (1st Grade) Leyla G.(1st Grade) Tadeo S. (1st Grade)

Elementary: Kick-Off for the Walking Program will be September 4th. Parents please come join us on September 4th for the kick-off of the Bulldog Walking Club. This program is for 2nd through 5th Grades. Please check into the office before coming to the playground. Recess Times: Lunch Recess – 3rd 11:10-11:30, 4th 11:40-12:00, 2nd/5th 12:05-12:25 Regular Recess – 3rd/5th 1:50-2:05, 2nd 2:05-2:20, 4th 2:20-2:35.

Elementary: El inicio del programa de caminata será el 4 de septiembre. Padres, únanse a nosotros el 4 de septiembre para el inicio del Bulldog Walking Club. Este programa es para los grados 2do a 5to. Por favor regístrese en la oficina antes de venir al patio de recreo. Horarios de recreo: Receso para el almuerzo: 3rd 11:10-11:30, 4th 11:40-12:00, 2nd/5th 12:05-12:25 Recreo regular: 3rd/5th1:50-2:05, 2nd 2:05-2:20, 4th 2:20-2:35

September Lunch Menus!

NES- Celebrating color days in Kindergarten! Wear a shirt or clothes to celebrate color days. Whole school can participate in this activity! ¡Celebrando los días de colores en el Kinder! Pueden usar una camiseta o ropa para celebrar los días de colores. ¡Toda la escuela puede participar en esta actividad! Monday, Aug 26: Red (Rojo) Tuesday,Aug 27: Blue (Azúl) Wednesday, Aug 28: Yellow (Amarillo) Thursday, Aug 29: Purple (Morado) Monday, Sept 2: No School (No Escuela) Tuesday, Sept 3: Orange (Anaranjado) Wednesday, Sept 4: Green (Verde) Thursday, Sept 5: Pink (Rosado) Friday, Sept 6: Black (Negro) Monday, Sept 9: White (Blanco) Tuesday, Sept 10: PICTURE DAY-Dress nice

Elementary -- Hearing screenings are being given to all students in Kindergarten, first, and third grades along with any new students to the Nyssa Elementary School this week. If you do not want your child to be screened, please contact the office as soon as possible. Thank you, NES Staff Escuela Primaria-- Se realizarán exámenes de audición a todos los estudiantes de kinder, primer y tercer grado, y también a todos los estudiantes nuevos en la Escuela Primaria esta semana. Si no quiere que su hijo sea examinado, por favor llame a la oficina lo antes posible. Gracias, Personal de NES

August Lunch Menus!

Welcome back, students and parents! This year is going to be extraordinary. As you arrive in the morning, please remember there will be increased traffic. Take your time, be safe, and plan accordingly to help keep our community safe. We can't wait to see your students in the morning! ¡Bienvenidos de nuevo, estudiantes y padres! Este año será extraordinario. Al llegar por la mañana, recuerden que habrá más tráfico de lo normal. Tómense su tiempo, manejen con precaución, y planeen bien su llegada para mantener a nuestra comunidad segura. ¡Estamos emocionados por ver a sus estudiantes en la mañana!

Nyssa Elementary-- Drop Off and Pick Up Area reminder K-1 and Siblings of students in K-1 are dropped off in the front loop of the school parking lot. Students in 2-5 grades are dropped off on Bower Ave. Please see the email that was emailed out to all parents today for more information. Nyssa Elementary Staff

Primaria Nyssa-- Recordatorio del área de entrega y recogida K-1 y los hermanos de los estudiantes de K-1 se dejan en el circuito delantero del estacionamiento de la escuela. Los estudiantes de 2.º a 5.º grado se dejan en Bower Ave. Consulte el correo electrónico que se envió a todos los padres hoy para obtener más información. Personal de la escuela primaria Nyssa

Nyssa Elementary Spanish ¿Qué pasa Bullpup? Número 26 Semana de: 12 - 16th de agosto Próximos Eventos:  15 de agosto Las listas de clases se publicarán (por la mañana) en las puertas de entrada de la escuela.  15 de agosto Noche de regreso a clases (casa abierta) 5-7 pm  19 de agosto Primer día de clases (7:55 am – 3:30 pm)  20 de agosto Bullpup Charlas con los Directores 6:00 pm Noticias:  La jornada de puertas abiertas (noche de regreso a clases) se llevará a cabo de 5 a 7 pm en la Escuela Primaria Nyssa el jueves 15 de agosto. Tómese el tiempo para asistir con su estudiante para que pueda conocer a su maestro, ver su salón de clases y traer los útiles escolares a la escuela antes del primer día de clases. ¡Los maestros y administradores estarán ansiosos por darles la bienvenida a todos!  El jardín de infantes tendrá un comienzo suave del año escolar. Aquí está el horario que tenemos para la primera semana de clases. Se brindará información más detallada en la jornada de puertas abiertas. o 19 de agosto – la mitad de los padres asistirán a una reunión de orientación con el maestro. o 20 de agosto – La mitad de los padres asistirán a una reunión de orientación con el maestro. o 21 de agosto: la mitad de los estudiantes asistirán a la escuela. o 22 de agosto: la mitad de los estudiantes asistirán a la escuela. o 26 de agosto: todos los estudiantes de jardín de infantes asistirán a la escuela.  El inicio del programa de caminata será el 4 de septiembre. Padres, únanse a nosotros el 4 de septiembre para el inicio del Bulldog Walking Club. Este programa es para los grados 2do a 5to. Por favor regístrese en la oficina antes de venir al patio de recreo. Horarios de recreo: Receso para el almuerzo: 3rd 11:10-11:30, 4th 11:40-12:00, 2nd/5th 12:05-12:25 Recreo regular: 3rd/5th1:50-2:05, 2nd 2:05-2:20, 4th 2:20-2:35  Este boletín semanal tendrá más información cada semana sobre lo que sucede en la Escuela Primaria Nyssa. Si recibe estos correos electrónicos y prefiere no recibirlos, envíe un correo electrónico a la Sra. Book, tbook@nyssasd.org, y ella eliminará su correo electrónico de la lista.